There’s a supermarket in my hometown that offers an odd mashup of Middle Eastern and Mexican food. Went there a couple of times. (Carne asada tacos for breakfast!) Terrific aguas frescas and tacos.
And they have keto tamales. Didn’t try them, but they looked interesting.